that's interesting about the accents ;) i also wondered if gwen sounded more 'welsh' than she was or if it's just cos i hadn't heard her for a while, and honestly, i found bill pullman's character very hard to understand when he was talking to that guard guy - it was as if he were mumbling his lines and i had to focus really hard to understand so maybe it works both ways.

i also found the english/welsh mocking to be slightly out of line but i can see where they were coming from so am choosing to take it as humourous. after all, to be fair in c of e, gwen said about jabs and visas and so on when going into england so maybe it was the same thing.

also, i think the trailer was made that long to fit the bbc? maybe the american channel had a lot of adverts breaks? i dont know but that could be a reason. i dont know if america got that long a trailer ;)