I think this is why I like writing fic where Ianto is more in charge, as well as because he's awesome.

Not that I think Ianto would have any issues with telling Jack where to go if he didn't want sex from the start of S2 onwards, at least, and I don't buy that Jack would want to, either.